新闻

记者金明国报导 “韩半岛未来人口研究院”与“次世代融合技术研究院“于3月26日在首尔江南区浦项中心举办了以“人口减少时代地方城市的生存战略：超级城市VS紧凑型城市”为主题的2024年第二次人口2.1研讨会。 韩国自2021年起，人口进入自然减少模式，已连续几年成为全球生育率最低的国家。其低出生率、高龄化的人口结构导致边缘城市消失、财政恶化、经济增长率不振，以及安保等方面的诸多问题。 “韩半岛未来人口研究院”金钟勋会长（音译）在开幕式上表示：“人口问题牵涉到国家未来命运，需要政府、地方自治机构、政治权力、企业以及所有国民形成共识，共同努力找到解决方案。”他特别强调，无论是执政党还是在野党，都应该共同致力于解决人口问题。 “次世代融合技术研究院”院长车锡元（音译）在随后的致辞中强调：“低生育率、人口老龄化等人口问题以及随之而来的边缘城市消亡问题是我们社会和地区所面临的最严重问题。”他也强调，在处理人口问题方面，应该汇集所有国家的力量。 受邀参加研讨会的首尔大学环境学院教授李济丞以“人口减少时代的国土和城市重构战略”为题发表了演讲。 李济丞指出，为了阻止地方城市人口减少并防止地方城市消亡，需要进行以新增长枢纽为中心的重新规划。他提到了新产业集群的开发、以移动性枢纽为中心的紧凑型城市建设、考虑工作、居住、交通为平台的商业开发方式以及对既有市区内车站周边的整治和重建等方面。   “次世代融合技术研究院”城市数据创新研究所研究室长朴建哲则以“通过数据诊断地方城市人口现状”为题发表了演讲。他利用人口特征时间序列数据，从“城市体能”的角度将全国229个市、县、区分为5种类型，并通过对人口社会、产业经济、物理环境特性的分析，对城市的持续可能性进行了诊断，然后提出了量身定制的应对方案。 朴建哲研究室长分析的229个城市中，仅有世宗市、仁川西区、京畿河南市、庆北龟尾市等67个（占29.3%）被归类为“体能保有城市”，其余城市被归类为“体能枯竭城市”、“体能危机城市”和“体能警告城市”。 对于“体能枯竭城市”、“体能危机城市”、“体能警告城市”，他提出了创建超级城市、建立中年人就业平台希望工程项目、促进青年企业地区生态系统建设项目、推进先进产业带革新人才支持项目、支持共同育儿型社区住宅等提高城市竞争力的建议。 中央大学马康来教授（音译）在发表结束后的讨论中表示，地方城市的人口流失主要是指青年人口的流失，因为随着就业机会的减少，青年人只能选择向首都圈迁移。他还指出，从2016年的产业结构变化开始 良好的工作机会集中在首都地区，因此在当前阶段，地方城市可以通过建立超级城市来解决问题。 他解释称，超级城市的概念是加强城市与城市之间的联系，即建立一个能够集聚能量的基础设施，通过连接大、中、小城市的节点，使得这些城市能够像一个城市一样运作，并指出这样的连通性不会带来很高的成本。#

记者李明儒报导 据统计，韩国总统尹锡悦和夫人金建希所持有的财产总金额为74亿8112万韩元（截至去年12月31日）。与前一年相比，减少了2亿1613万韩元。 韩国政府公职人员道德委员会根据相关法律要求，于3月28日在公报上发布了1975名公务员2024年度定期财产变动情况。 根据申报数据，总统尹锡悦申报的财产与前一年年相比没有太大变化，共计74亿8112万韩元，绝大部分属于其夫人金建希的名下，尹锡悦本人的财产仅有6亿3228万韩元，占总财产申报金额的8.45%，全部是存款，比上一年度的申报金额增加了约9400万韩元。 除此之外，总计68亿4883万韩元的财产均以夫人金建希的名义进行申报，包括土地2亿9568万韩元、建筑15亿6900万韩元、存款49亿8414万韩元等。 根据申报情况，金建希拥有的土地包括5处农田、2处土地、3处仓库用地和2处道路，均位于京畿道杨平郡江上面屛山里，根据估价变动，比去年减少了1842万韩元。 金建希名下的位于首尔市瑞草区的建筑Acrovista，去年申报价格为18亿韩元，但由于住宅公示价格下降，今年降至15亿6900万韩元。 二人的证券、债务、会员权益等财产信息未包括在申报信息之列。 此外，执政党国民力量党议员的平均财产申报额为56亿2537万韩元，最大在野党共同民主党议员的平均财产申报额为19亿7621万韩元；共同民主党代表李在明的财产申报金额为31亿1500万韩元，比一年前减少了3亿3258万韩元；申报财产额最高的是首尔江南区区厅长赵成明，总计489亿887万韩元；一年内财产增加最多的是九老区区厅长文宪一，增额约47.8亿韩元，主要原因是所持股票上涨，其申报财产总额为196亿3446万韩元，在首尔区厅长中排名第二。#

3月25日下午一点，韩国市民团体"反对强制遣返脱北者全国民联盟" 在中共驻韩大使馆前召开记者会，抗议中共当局强制遣返逃离朝鲜的民众，“强制遣返真相调查国民运动总部”、“正确教育教师联盟”等十多个团体参与了当天的活动。

（大纪元专题部记者吴欢心、张钟元采访报导）中国跨境电商不但大举进入欧美市场，也迅速扩张至韩国、日本等亚洲市场。韩国政府担心，这些电商不但侵害本国小工商户和制造业的利益，还会把国人的个人信息传给中共政府。 中国跨境电商在韩国扩张的速度很快。据韩国手机应用和零售分析服务商Wiseapp Retail Goods本月初发布的数据，今年2月中国电商AliExpress（全球速卖通）、Temu（特姆）和Shein（希音）的手机网购应用程序用户数量均创新高。 其中，AliExpress手机应用程序用户为818万人，同比大增130%，创下自2016年开始相关统计以来之最，Temu和Shein的手机应用程序用户分别为581万人和68万人，双双创下历史新高。上个月，在韩国综合购物应用程序榜单上，AliExpress和Temu分别排名第二和第四名。 韩国关税厅3月17日发布的数据显示，2023年自华进口的跨境电商货物规模同比大增70%，而同期整体海外直购规模同比增加36.7%。 从金额来看，去年从中国直购的支出金额为23.59亿美元，同比增加58.5%。而同期全体海外直购总支出金额为52.78亿美元，同比增加11.7%。去年中国直购规模首次超越美国的14.53亿美元，跃升海淘规模首位。 中国跨境电商频被投诉 还存在违规操作和假货问题 “我在阿里的AliExpress花了27,239韩圆（约20.4美元）订购了一个零重力椅子，椅子姗姗来迟。别提零重力作用，连一般椅子的作用都起不了。我联系了他们要求退款，可是从此杳无音信，我想换货，又担心货不知何时能到，只好不了了之。”29岁的韩国上班族朴镇洙（Park Jinsoo）3月18日告诉大纪元。 他表示，当时购买该椅子时，分明承诺送货保障、保护客户、配送延迟时，送优惠券等，“但看来都不可信”。 韩国消费者院的资料显示，去年韩国共受理673件消费者投诉，是2022年（228件）的3倍。进入今年以来，截至上月，仅AliExpres的消费者投诉件数就达352件。 中国跨境电商还存在违规操作和假货问题。 韩国公平交易委员会将15种商品定为禁止或限制网上销售物品，如医药品、淫秽物、有害化学物质、没有获得安全认证的电器用品或工业品、刀剑类等，但是中国跨境电商则没有遵守这些规定。 例如，在中国跨境电商平台搜索“内衣”或“玩偶”等关键词，会弹出成人用品及被疑为催情剂的商品，还有需要韩国医生处方的褪黑素、阳痿治疗剂等医药品也在网上销售。此外，必须有医生处方的矫正近视和散光的眼镜、必须经过安全部门认证的丁烷气打火机或充电池也在网上销售，这些都公开违反了韩国的法律。 韩国关税厅17日发布的数据显示，去年海关查获来自中国的假货（以快递目录为准）共达6.5万件，同比增加8.3%，整体查获量为6.8万件，占比重高达96%。 不公平竞争 威胁韩小工商户和制造业 中国电商平台迅速扩大还冲击了韩国线上零售业。韩国政府2月中旬与韩国主要电商举行座谈会，评估海外电商平台对本土线上零售业的影响。与会各方一致认为，不公平的竞争对本土小工商户和制造企业的生存构成威胁。 尤其是韩国销售者在中国购买商品进行销售时，要附加各种关税、附加税、KC认证取得费用等，但中国平台在韩国却不受这种限制。通过中国批发网站收货后转卖至韩国市场的代购商的地位变得困难，韩国卖家反而受到逆向歧视。 韩国人个资恐被泄漏给中共政府 此外，随着中国跨境电商在韩国的扩张，还引发了韩国民众担心个人资料可能被泄露给中共政府。 韩国业界近日表示，AliExpres和Temu在其个人资讯处理方针中明确表示，他们可以将收集到的个人资讯提供给第三方。 中共要求本国企业有责任和义务把其收集的大数据提供给政府。中共《国家情报法》第7条明确规定，“任何组织和个人都要根据相关法律支援和协助国家的情报工作活动。” 韩国业界认为，根据此法律，中国公司可以向中共政府提供存储在境外服务器上的个人资讯，即使这些资讯属于外国使用者。 在去年10月举行的韩国国会政务委员会国政监察中，阿里巴巴旗下的AliExpres被指可以将客户的个人资讯转移到中国，但无法具体确认这些资讯是如何管理的。 韩国拟修改有关法律 应对跨境电商冲击 面对中国跨境电商带来的种种问题，韩国反垄断执法机构——公正交易委员会近日在财政部部长崔相穆（Choi Sang-mok）主持的紧急经济部长会议上发布了《跨境电商平台消费者保护对策》，要求韩国政府加强管理，确保跨境和韩国电商在法律适用方面一视同仁。也就是说，将监视海外网络平台违反《电子商务法》的行为，发现违法时迅速处理，消除国内平台的“逆向歧视”问题。 该委员会还将推动修改《电子商务法》，要求具有一定规模以上的海外跨境电商在国内指定代理人，从而切实履行消费者保护义务。对于消费者损失可能性较大的主要项目，韩国政府各部门也将共同应对。 此外，韩国食品医药品安全处将要求跨境电商平台屏蔽问题食品和医药品广告，并实施专项检查加强管理。韩国专利厅和关税厅将提升通关阶段查处假货的力度，并要求跨境平台在采取后续措施后汇报结果。此外，女性家族部、广播通信审议委员会为了防止青少年接触有害商品，将重点检查海外网络平台在销售成人用品等时，是否履行了年龄及本人确认等青少年保护措施。 个人资料保护委员还将检查从业者对《个人资料保护法》的遵守情况，广播通信委员会则将加强应对消费者个人资料经跨境平台外泄问题。 另外，就频发的消费者投诉和纠纷问题，韩国消费者院将同跨境电商开通热线紧密协商，同时增加处理相关消费者投诉的专门窗口。韩国公正交易委员会、消费者院还将同中国跨界电商签署协议，在管控有害商品方面加强管理。 韩国公正交易委员会方面强调，尽管跨境电商虽属于韩国法律适用对象，但“实际情况决定对其是否遵守韩国法律的调查和制裁并不容易”。 对于中国跨境电商侵害他国利益的问题，中国社会问题专家夏一凡对大纪元表示，他不太看好韩国政府的相关举措。这个问题的本质不是消费者保护和个人信息泄露，而是韩国中小企业及就业市场的保护。 他说，长期以来，西方国家在中共问题上缩手缩脚。美国的所谓废除小额包裹免税规定也是隔靴搔痒，也摆脱不了被动局面。其实，中国跨境电商的迅猛扩张，无论对本国中小企业的伤害和对就业的伤害，都值得用针对大型贸易一样的力度去应对。 责任编辑：连书华#

（大纪元记者吴香莲编译报导）近日，韩国贸易部长表示，韩国正在利用一个跨国框架来审查半导体相关设备等敏感产品的出口管制。在芯片大战中，美国敦促盟国收紧对中共获得半导体技术的限制。 华盛顿在寻求减少中共获得先进芯片制造设备的机会，因为这些设备可能帮助中共挑战美国的全球影响力。韩国是半导体制造强国，它既是美国的重要盟友，又依赖中国作为其最大的贸易伙伴，因此受到来自两边的压力。 韩国贸易部长（通商交涉本部长）郑仁教（Cheong Inkyo）周四（3月21日）告诉媒体，政府正在讨论哪些项目应受到《瓦森纳安排》（Wassenaar Arrangement）出口管制的制约。瓦格纳组织成立于1996年，有42个成员国，旨在透过防扩散协议加强全球安全。而中国不是该组织的成员。 郑仁教说，韩国实施任何限制措施都需要几个月的时间。他补充说，出口管制不一定意味着禁止。“最好的办法是在履行国际义务的同时，尽量减少对我们国内产业的影响。” 他强调，韩国并非针对中国或任何其它国家。他拒绝证实韩国是否在与美国就芯片相关出口管制进行单独谈判。 韩国选择多边方式，显示韩国决策者对在没有广泛咨询的情况下实施半导体出口限制，持谨慎态度。 这位部长说，韩国面临一系列地缘政治风险和“瓶颈”，寻求利用自己的优势来渡过难关。韩国是全球供应链中嵌入式技术设备的最大出口国之一。 郑仁教今年1月上任韩国贸易部长，他本月稍早访问了华盛顿，与美国贸易代表戴琪（Katherine Tai）和其他贸易高官进行了会谈。 近年来，由于美国提供有助于吸引外国企业撤离中国的补贴，包括三星电子公司在内的一些韩国公司加强了在美国的业务。 郑仁教指出，韩国在美国的投资和制造业不断增长，这可能会使更多的韩国中间产品出口到美国。他表示，这意味着美国和中国作为韩国的出口目的国的差距可能会不断缩小。 （本文参考了彭博社的报导） 责任编辑：李琳#

（大纪元记者李皓月编译报导）美国的主要盟国韩国对朝鲜日益加剧的挑衅行动发出了严厉警告。 周五（3月22日），韩国总统尹锡悦（Yoon Suk Yeol）在位于首尔以南约35英里的京畿道平泽市的海军第二舰队司令部举行的“西海守卫日”纪念仪式上表示，“我们的军队将保持坚如磐石的防卫态势，坚决捍卫大韩民国的自由和国民的安全，对任何挑衅行为即刻压倒性反制。” 尹锡悦强调，韩国将进一步巩固与美国的同盟关系，以及加强美日韩安全合作。 当天是“西海守卫日”，该纪念日是为了缅怀在2002年至2010年期间为保卫北方界线（Northern Limit Line, NLL，是联合国军划定的朝鲜及韩国之间的海上分界线，也是当前双方之间的实际控制线）而牺牲的55名韩国军人。几十年来，这条海上边界一直是韩朝军事紧张局势的导火索。 在朝鲜半岛紧张局势一触即发之际，尹锡悦对朝鲜发出的严厉警告提醒盟国警惕平壤的军事野心所构成的持续威胁，以及为阻止朝鲜进一步挑衅所需的国际努力。 3月4日至14日，华盛顿和首尔举行了“自由护盾”年度联合军事演习，旨在加强美韩军事威慑力。朝鲜领导人金正恩在同期指挥了针对韩国首尔的炮击演习，并和美韩军演在同一天结束。 尽管国际制裁旨在遏制朝鲜的武器研发，但韩国对朝鲜不断进行的导弹试验和军事挑衅感到愈发担忧。 自2022年以来，朝鲜已进行了八十多次弹道导弹和其它导弹的试射。联合国的制裁限制其它国家向朝鲜转让技术，但朝鲜的军事发展却有增无减。 《日经亚洲评论》（Nikkei Asian）3月10日披露，朝鲜可能会通过与外国研究人员，尤其是中共研究人员的秘密合作来规避国际制裁。 《日经》在朝鲜专家发表的学术论文中调查发现，有超过80%的论文是与中共专家合著的，61%论文的研究甚至是由中共当局直接或间接提供资金支持。 中共当局的行为不但违反了联合国对朝制裁决议，而且外界高度怀疑中共在暗助朝鲜研发导弹。 由9名来自各个领域的技术专家参与了《日经》的调查，调查涉及至少110篇朝鲜专家的论文，这些论文都是联合国加强制裁朝鲜之后，2016年12月至2023年9月间发表的。 责任编辑：李琳#

记者徐伊报导 韩国专门研究韩朝统一问题的智库最近表示，朝鲜目前处于建政以来最虚弱的状态，并建议韩国政府在此时扩大韩美日合作，构筑共享自由民主价值的泛国际联盟。 2024年3月20日上午10点，主要研究韩朝统一问题的统一研究院在韩国新闻中心举行论坛，以韩国总统尹锡悦在今年“三一节”上的致辞为基础，探讨韩国今后的对朝政策方向。 作为纪念本民族反抗日本殖民统治、发表独立宣言、向世界表明独立意志的节日，每届韩国总统每年都会出席“三一节”活动并致辞。尹锡悦在今年的致辞中强调，“今日的人们应铭记历史，守护自由和人权的普遍价值观……三一运动的最终目标是实现每个人都能享有自由和繁荣的统一。” 统一研究院统一政策研究室室长郑成允在当天的论坛上，从政策和战略两个层面，对尹锡悦3·1节纪念致辞分析认为，与以往的“反省”和“和解”两大主题不同，此次致辞以“自由”与“统一”为关键词，展现了现政府决心以民主、自由、人权应对朝鲜反民族、反统一、反人类普世价值的强硬态度。 郑成允还指出，现在是朝鲜政权70年以来最虚弱、最危险的时期，也是韩国引导朝鲜作出正确变化的最佳时期，同时建议“将韩美日合作扩大，构筑共享自由民主价值的泛国际联盟。” 然而在韩朝统一问题中，朝鲜人权状况和中共扮演的角色亦至关重要。统一研究院副研究委员金泰媛表示，自联合国2014年首次发表朝鲜人权报告书至今，朝鲜政权对朝鲜人民的文化、思想控制愈发严重。 国立外交院北美欧洲研究部长金贤旭提出对中共的担心：“不久前我看到有媒体说，‘当韩朝面临统一时，在美国的参与，以及中（共）国的介入下，必然会爆发战争’，我认为最终实现统一的机会到来时，能起到最大障碍作用的就是中（共）国。” 而对于现场记者有关中共遣返脱北者和统一问题上中方立场的提问，台上出席者均未作出明确回应。 对于2024年美国大选再次出现拜登与川普势均力敌的局面，统一研究院首席研究委员金镇河认为：“无论拜登还是川普当选，从信念上看，美国都会对国际主义、自由主义价值表示合作，（韩国）有必要抓住美国、牵制中（共）国。” 金贤旭也对此表示认同：“我们面临的课题不仅是自由和平的韩半岛统一，而是要在韩美峰会上提出更详细的韩半岛统一方案，提出在全球、国际进行扩张联盟的具体方案。”

记者金明国、李明儒报导 近日，韩国重症疾病患者组成的团体召开记者会，呼吁离职的医疗人员回到工作岗位，重视患者生命，履行自己的职责。 韩国近万名住院医生因反对政府扩招2000名医科大学学生名额而展开集体离职的事件已超过一个月。3月19日，由食道癌、肺癌、胰腺癌、多发性骨髓瘤等6种重症疾病患者组成的韩国重症疾病联合会在韩国新闻中心内的首尔外媒记者俱乐部举行新闻发布会，向政府和医疗界喊话，同时呼吁国际社会的关注和应对。 该团体会长兼韩国癌症患者权益协会会长金成柱在发布会上表示，他们今天召开新闻发布会的目的，是“重症患者为了努力生存而作出的努力”。 中央灾难安全对策本部18日在会议上表示，截至15日统计数据，政府成立的申报援助中心共接到509起患者受害事例，其中350起为推迟手术，88起为取消诊疗，拒绝诊疗和推迟住院案例各48和23起。 金成柱阐述目前患者情况时表示，很多癌症患者的手术被取消了，有些患者在转到康复医院的第二天就去世了，“现在大多数患者和家属都待在家中，无所适从。” 他还表示，该团体将为需要法律援助的患者提供帮助。 金成柱指出，医生不应该利用患者的生命达成组织的利益，而是应该首先考虑患者的生命，尽快回到医院履行医护人员的职责：“医生的集体（辞职）行动显然是错误的，请立即停止。” 除了呼吁住院医生复职外，他还表达了对于政府的诉求，“政府现在虽然宣布了各种措施，但实际上并没有对医疗现场的重症患者起到帮助作用……如果政府坚持不向医疗界妥协，那么，直接雇用医生来填补住院医生的空缺，是比较现实的（做法）。” 同时，他希望患者、医疗界和政府三方能够共同坐下来进行对话，并计划向世界卫生组织等国际社会传达该问题的严重性，以促进国际上的支持与合作。 韩国多发性骨髓瘤患者协会会长白珉桓在发布会上表示，政府和医疗界解决该问题的过程中，必须把患者的安全和健康放在首位，绝对不能以患者为牺牲品。他还强调，“我们必须对社会的道德标准和人类生命的尊严进行深刻反思”。 近日，除了离职的住院医师外，多所医科大学的教授因反对政府吊销离职医生的执照，也计划展开集体辞职行动。韩国肌萎缩侧索硬化症联盟会长金泰贤（音译）对此表示，这样做“最大的受害者是罕见疾病的重症患者”。 此外，韩国总统尹锡悦19日在国务会议上表示，国家向医生颁发执照，是为了保护国民的生命，而非威胁国民、助长焦虑的手段。当政府为国民健康而扩招医学生时，国民却要受到医生的危险，这绝不是正常现象。 尹锡悦也在18日与医疗界相关人士谈话时，呼吁医疗界相信政府，进行开诚布公的谈话，希望医生们积极劝导离职的住院医生返回工作岗位。 而20日下午，韩国教育部部长李周浩（音）发表了2025学年度各医科大学的学生名额分配结果，京畿道、仁川地区的大学将增加361名医学生名额，占比18%，其余1639各名额分布在各个地方大学，而首尔地区的医科大学则不会增加名额。

记者金明国报导 政府宣布将韩首都圈快铁（GTX）的A、B、C路线延伸至江原道和忠清道，并推进 GTX-D、E、F路线的新建。政府还计划在其它大城市也建设类似 GTX 的 "x-TX"。一旦这样的"全国广域快车网"建成，韩国将迎来 "30分钟通勤时代"。 国土交通部1月24日在由总统尹锡悦主持的 "与国民共同举办的民生座谈会"上，宣布了包含上述内容的 "交通领域三大创新战略"。 政府公布的GTX 路线中，A路线的水西~东滩段将在本月30日率先开通。国家铁路公司3月20日邀请记者团参观了乘车现场，先行体验电车运行效果。 此次试乘的 GTX-A 电车是新制造的款式，车头采用了线型设计以减少空气阻力，并应用了轻量化的铝合金车身以最小化能源消耗。每个车厢配备了空气净化设备和国内首款环保地毯，增加了座椅分离装置，座位宽度比普通电车增加3厘米，提高了乘客的便利性和舒适性。此外，车身采用了与高速列车相同的宽幅插件式短门和复层式强化玻璃窗，提高了密封性和减噪性能。 水西~东滩段全长32.7公里，试乘电车于上午10点07分从水西出发，10点14分到达城南站，耗时7分钟。11点13分出发后，11点25分到达东滩站，耗时12分钟，总路程耗时19分钟。国家铁路公司GTX项目总监朴振容（音译）表示，与乘坐巴士或自驾在该段路程上耗时的90分钟或70分钟相比，将至少节省79%以上的时间。GTX电车以每小时180公里的速度行驶，但非常稳定，乘坐感与KTX和SRT相似。尽管速度不及KTX或SRT，但比普通电车快得多，噪音也非常小。 国土交通部21日将GTX-A路线之水西~东滩段的票价确定为4,450韩元，并表示，使用“K-Pass”时，该段路程的普通票价为3,560韩元（相当于优惠890韩元）。这与水西~东滩段SRT的票价7,400韩元相比要便宜约40%。 国家铁路公司建设本部长孙炳斗表示：“虽然水西~东滩段的票价稍贵，但就像当年KTX开通时一样，由于速度上的巨大变化，一开始可能会给人昂贵的感觉。但随着时间的推移，这个速度所带来的价值会更大，乘客会意识到它并不贵。”他还在采访中表示：“GTX电车经过30年的努力之后，终于为国民创造了上下班通勤的条件，可以在19分钟内从东滩抵达水西。”他同时期待，短时间内往返于首尔及周边城市，将形成一个巨大的经济区。 GTX-A每天运行120次（往返各60次），在上下班时间（早上6点30分～9点，下午4点30分～7点）平均17分钟一班。其他时间的发车间隔平均为20分钟。 国土部相关人士表示：“由于与SRT共享线路，即由于线路容量的限制，无法缩短发车间隔。”他说：“预计将通过增加电车等方式，在今年12月云井~首尔站路线开通时缩短发车间隔。” 由于发车间隔略长，也有人担心上下班时间会过度拥挤。但铁路公司认为运输能力是充足的。一辆GTX共有8节车厢，可容纳1,062人，若应用拥挤率为130％，则可容纳1,286人。韩国交通研究院估计，GTX-A路线之水西~东滩段的每日平均乘客需求量为21,522人，上班时间（上午7点～9点）为4,799人。GTX从早上5点30分开始运行，一直到凌晨1点。 由于GTX-A线路之水西~东滩段将于3月底开通，上下班时间将显著缩短，曾经因长期交通堵塞而拥挤的首都圈东南部地区，尤其是东滩地区（第二新城），与首尔之间的交通状况将大幅改善。#

记者李明儒报导 韩国海外同胞合作中心面向海外大学生同胞来韩国学校进修，提供生活费、机票等费用及韩语培训。 作为韩国海外同胞厅下属的公共机关，海外同胞合作中心3月14日表示，为帮助全球新一代海外同胞的来韩国留学，计划选拔100名大学生及研究生，将他们培养成为对同胞社会乃至韩国发展做出贡献的全球性人才。 该中心表示，被选拔的留学生在校期间，每个月可获得95万韩元的生活费和首次入境及返程机票费用，以及所需经费和保险费等援助。对于韩语能力不足的学生，将在入学前接受韩语培训。 此外，被选拔者还可参与留学生之间的交流活动，以及体验韩国历史文化的机会。从今年开始，还将加强与毕业生之间的交流活动。 申请者须在4月12日之前通过韩宣网（www.korean.net）在线报名，而申请文件需提交至所属海外使领馆，入选名单将于6月中旬在所属海外使领馆和韩宣网上公布。更多详细事项可咨询：中心奖学金项目负责人（scholarship@okocc.or.kr）。 在外同胞合作中心自2007年起，每年都邀请优秀的海外同胞学生前往韩国进修，截至去年，邀请人数已达1700多人。#

记者金明国报导 由韩国主办的第三届民主峰会“市民社会主导活动”开幕式于19日上午在首尔COEX举行。 本次活动的主要协助方、东亚研究所资深研究员李淑钟（音译）教授在致开幕辞时表示，过去16至17年间，全球民主指数持续显示出民主的倒退趋势，尤其是专制制度导致言论自由和选举质量恶化。 她指出，当前数字技术正被滥用为传播仇恨言论和虚假信息的渠道。接着，她提到了正在进行中的乌克兰战争和加沙地带持续的冲突：“示如果国际秩序无法保障我们的安全与和平，那么我们民主的基础将受到威胁。”她表示，今天聚集在这里的目的不仅仅是分享我们的知识与学习，更是为了实现并恢复民主的正常运作。 当天的活动还邀请了美国国务院副部长乌兹拉·贾亚（Uzra Jaya）参加。她在开幕式上表示，市民社会是民主成功不可或缺的要素，跨地区、跨部门和代际间的合作对民主创新至关重要。 金一赫（Kim Il-hyuk，音译）作为逃离朝鲜的青年之一，以演讲嘉宾的身份出席今天的活动，他呼吁国际社会为改善朝鲜人权展开合作。 他说，在来到韩国后，他意识到朝鲜政权所宣称的所有自由与权利都只存在于文件上，都是虚假的。他表示，来到韩国后享有言论自由、新闻自由、旅行自由以及居住地变更自由，让他再次认识到了民主与自由的重要性，并表示如果仍留在朝鲜，他可能会在寒冷的矿山中工作。 他还表示，来到韩国后，能在国际舞台上讲述民主与自由，并自由地旅行到各个国家，这让他拥有了第二次生命，他会努力让朝鲜人民也能拥有这样的自由与权利，并呼吁大家一同参与。 金一赫2011年与家人一同逃离朝鲜，来到韩国，并曝光了朝鲜践踏人权的现况。去年8月，他以公民社会代表的身份参加了联合国安全理事会的公开会议，为朝鲜的人权侵犯情况作证。 民主峰会由美国总统乔·拜登主导，于2021年12月9日至12月10日期间举办第一场线上国际会议。峰会上提出了捍卫权威主义、与腐败作斗争、促进人权尊重等三大议题，作为促进民主国家间团结合作，制约中共和俄罗斯等专制国家崛起的场所，发挥了重要作用。 第二次峰会于去年3月由美国与韩国、哥斯达黎加、荷兰和赞比亚共同举办。今年的第三次会议以“为未来一代的民主”为主题，由韩国与英国、厄瓜多尔、美国共同举办，20多个国家参加，从18日持续至20日。#

为期三天的第三届“民主峰会”周一（3月18日）在韩国首尔开幕。美国国务卿安东尼‧布林肯（Antony Blinken）在峰会上指责中共和俄罗斯利用人工智能在全球破坏民主和人权。

（大纪元记者陈霆综合报导）在美国国务卿布林肯访问首尔、参加第三届民主峰会之际，朝鲜向东部海域发射了数枚弹道导弹，以示挑衅。 周一（3月18日），韩国联合参谋本部表示，多枚短程导弹从朝鲜首都平壤以南地区发射，落在朝鲜半岛东部。 韩国军方没有提供更多细节，并表示正与美国、日本共享发射信息，分析朝鲜导弹的射程、高度、速度等具体参数。 日本防卫省宣布，朝鲜发射了三枚弹道导弹，估计这些导弹全落在日本专属经济区（EEZ）之外。 防卫省表示，周一上午7:44左右，从朝鲜西海岸发射了两枚弹道导弹。约40分钟后，即上午8:21左右，又从同一地点发射了一枚弹道导弹。 这三枚导弹均向东北方发射，飞行距离约350公里，最大高度约50公里，估计落在朝鲜半岛东海岸附近。 这是朝鲜今年第二度发射弹道导弹。此前，朝鲜曾于1月14日发射了一枚中程弹道导弹。朝鲜当时声称，这是一枚装有“高超音速弹头”的新型固体燃料中程导弹。 日本首相岸田文雄谴责了朝鲜的发射，并要求当局确认是否造成任何损害，彻底收集信息，并与相关国家合作。 岸田说：“朝鲜自今年年初以来，频繁多次地发射弹道导弹，其一系列行为威胁到我国、本地区和国际社会的和平与安全，是绝对不可接受的。” “最近的发射行为，也违反了联合国安理会的相关决议，应受到强烈谴责。我们已向朝鲜提出了严正抗议。”他说。 他还表示，日本将继续与美国、韩国密切合作，尽最大努力收集信息，提高警惕，密切关注局势发展。 在朝鲜发射导弹之前，美韩军队刚于上周四结束了为期10天的大规模年度联合军事演习。 布林肯是出席周一开幕的民主峰会的全球高级官员之一。他还将会见韩国外长赵兑烈。民主峰会是由美国总统拜登发起的，旨在讨论如何在全球范围内应对民主倒退，并阻止对人权与自由的侵蚀。 责任编辑：李沐恩#

（大纪元专题部记者吴欢心综合报导）为应对美中对峙下的供应链重组，以及中共惯于把资源当作武器的风险，关键矿物严重依赖中共的韩国正在积极推动与中共供应链的脱钩，并在锂、稀土方面取得一定成果。 进入电动车电池原料行业的韩国浦项制铁集团的子公司浦项制铁国际3月12日表示，最近签署了1.16兆韩元（约8.85亿美元）的合同，为北美和欧洲的汽车制造商供应钕铁硼磁铁（NdFeB magnet）。其中，该公司的美国子公司与北美一家全球汽车制造商签署了9000亿韩元（约6.8亿美元）的钕铁硼磁铁供应合同，预交时间为2026年至2031年。另外，其德国子公司也与欧洲高级整车品牌签订了2025年至2034年供应2600亿韩元（约2亿美元）规模的钕铁硼磁铁合同。 浦项制铁国际介绍，该公司用于制作钕铁硼磁铁的稀土钕铁硼“是从美国、澳洲、越南采购的，而不是中国”，生产则将由韩国唯一的稀土永磁铁制造商星林尖端产业（Star Group）负责。 稀土是半导体、电动汽车电池等尖端产业的核心材料，据国际能源机构（IEA）统计，中国约占了世界稀土产量的60%，以及全球加工、精炼市场份额的近90%。 钕铁硼磁铁是用于电动汽车、风力发电机、家电产品等的驱动电机的核心材料。80%以上的电动汽车的心脏——驱动电机使用钕铁硼磁铁，而不是普通磁铁。 该公司有关人士强调说，事实上，这些订单意义非同寻常，因为“打破了中国在稀土市场的垄断”。 该公司还评价说，这些订单的签署，具有在中国产稀土占90%以上的永久磁铁市场实现“构筑脱离中国的供应网”的意义。 浦项制铁国际的此次成果，是韩国企业推动关键矿物脱离中国供应链的一环。 此前，浦项制铁集团还主导构建了韩国锂原料的多元化供应渠道。氢氧化锂是生产电动汽车电池所含正极材料的核心原料，而锂约占正极材料成本的40%，是决定电池价格竞争力的核心矿物。 浦项制铁集团位于全罗南道的氢氧化锂工厂去年11月竣工，年产能为2.15万吨，成功实现了原本全部依赖进口的氢氧化锂的国产化，原料锂以精炼的矿石形态从与美国签订自由贸易协定的澳洲进口，符合获得美国《降低通胀法案》（IRA）的电动车补贴的相关规定。浦项制铁还计划在阿根廷盐湖建设碳酸锂生产工厂。 韩国最大的电池公司LG能源解决方案也在澳洲加强了锂的采购。LG能源解决方案公司2月与澳洲锂企业韦斯CEF签订了今年供应8万5千吨锂精矿的合同。 韩国贸易协会3月13日的数据显示，2023年韩国氢氧化锂进口额为61.9亿美元，比上年增长69%。其中，中国产比重为79.6%，比2022年的占比87.9%下降了8.3%。同时，从进口比重排名第二的智利进口的占比，从10.7%上升至17.5%。 随着韩国动力电池产业高速增长，氢氧化锂对中国的依存度从2019年的74.1%升至2022年87.9%，而2023年首次出现下降。 另外，韩国的钕铁硼磁铁自中国进口的比重2023年为84.7%，较2022年的占比87.5%小幅下滑；而自菲律宾进口的比重同期从11%升至14.3%。 但是，到去年为止，电动汽车电池负极材料的核心原料石墨，韩国对中国进口的依赖度仍然约达90%。 美国政府去年宣布，将从《降低通胀法案》的税额减免对象中排除“受关注外国实体”（FEOC）。根据该规定，从2025年开始，如果电动汽车制造商将从中国企业那里采购的核心矿物用于电池，将被分类为“受关注外国实体”，不能得到补助金。另外，中共从去年12月开始将天然石墨选定为出口管制对象，令石墨成为韩国急需供应链多元化的核心矿物。 浦项制铁集团的子公司POSCO Future M作为韩国唯一生产负极材料的企业，最近与澳洲矿山企业Syrah Resources签订了最多每年可以进口6万吨非洲莫桑比克产天然石墨的合同。 通过该合同，Pasco Future M将实现天然石墨供应链的多元化。此前Pasco Future M的天然石墨全部从中国进口。 韩国政府去年2月发表了到2030年为止要将尖端产业必须的33种核心矿物的对中共的依赖度降低到50%的“核心矿物确保战略”。其中，将优先集中管理半导体、二次电池、电动车等必需的锂、镍、钴、锰、石墨、稀土等10大战略核心矿物。这10大战略核心矿物产地所在国家多种多样，但存在处理和加工集中在中国的问题。 报告：韩国核心矿物到2040年需求将大增 韩国能源经济研究院3月初的一份报告预测，随着韩国电动汽车和风力发电规模的扩大，到2040年锂、锰等核心矿物需求大大增加。 报告预测，韩国电动汽车电池的正极材料所需核心矿物，与2021年相比，2040年锂、镍、锰、钴将分别增加15倍、12倍、19倍和4倍。电动汽车驱动电机所需核心矿物将增加10倍。 另外，韩国风力涡轮机所需核心矿物钕、镨、镝等，2040年需求也将比2022年分别增加2.6倍、3.1倍、21.6倍等。 尽管核心矿物需求剧增，但目前韩国这些矿物大部分对中国依赖度很高，存在来自中国的供应风险，能源转换所必需的核心矿物也存在相同的问题。 对于解决方法，韩国经济研究院指出，除了核心矿物的进口线多样化，还需要“资源再利用”。 韩国经济研究院强调，电动车电池资源再利用可降低原材料对中国的依赖度，有效应对美国《降低通胀法案》的要求，考虑到欧盟的“电池法案”，从脱碳应对战略的角度来看，确保材料的资源再利用也很重要。◇ 责任编辑：连书华#

（大纪元记者陈霆综合报导）瑞典家俱制造商宜家（IKEA）计划未来三年在韩国投入3亿欧元（约3.27亿美元），以扩大其在亚洲的市场份额。 周六（3月16日），IKEA母公司“英格卡集团”（Ingka Group）零售事业主管翁库（Tolga Oncu）在韩国接受采访时说：“我们正在亚洲进行大量的投资。” 这是他自2018年以来首度访问韩国。翁库表示，该集团计划在首尔开设另一家IKEA大型门店，并正在考虑开展更多的小型业务。 IKEA是自行组装家具的领导品牌，在韩国有四家分店，并提供网上购物和送货服务。不过，近年来IKEA开始尝试将门店规模缩小，推出面积为传统店面25%的“小型城市店”。包括巴黎、伦敦、旧金山等国际都市，IKEA小型店纷纷开张。 翁库说，该公司正在努力增加消费者进入商店的机会，未来人们可能只需要步行不到15分钟，就在IKEA的各式店面买到商品。 他说，IKEA近年来也一直致力于提高运输服务的自动化，这可降低价格。IKEA正计划在全球降价，并计划将韩国的主要产品降价10%至20%。 在美国，IKEA已经调降了近1,000种产品的零售成本。 翁库说：“现在看来，这将是我们在一年内完成的最大降价行动之一。” 根据IKEA去年12月的财务报告，2022年9月1日至2023年8月31日期间，宜家在韩国的收入为6,000亿韩元（约4.51亿美元），低于上一年度同期的6,220亿韩元。全年营利从218亿韩元，骤降至25.9亿韩元。 （本文参考了彭博社的相关报导） 责任编辑：李沐恩#