(英文大纪元记者Frank Fang报导/陈霆编译)国际特赦组织(Amnesty International)周日(5月12日)公布的调查报告(链接)指出,中共在中国留学生之间制造了一种“恐惧的氛围”,试图阻止他们涉入被中共当局视为禁忌的议题。
国际特赦组织在2023年10月至12月之间,采访了32名中国留学生,他们分别在⽐利时、加拿⼤、法国、德国、荷兰、瑞⼠、英国和美国留学。研究人员发现,由于害怕遭到中共骚扰与报复,这些学生不得不进行自我审查,并在参与政治活动上有所保留。
在报告发布前,国际特赦组织中国部主任莎拉·布鲁克斯(Sarah Brooks)在5月9日通过电邮告诉《大纪元时报》:“当我们与更多的学生见面后,我们发现,无论他们在哪里学习,都有共同的经历。他们因行使言论自由而遭报复,担心参与人权议题可能影响到他们的家庭、安全和职业生涯。他们都对如何在大学内寻求支持,备受压力与挫折。”
这份题为“在我的校园里,我很害怕”的报告(PDF)中,受访者的姓名和大学都进行了匿名处理,以保护他们的安全。在接受采访的32名中国留学生中,19人来自中国,12人来自香港,1人来自澳门。
其中一名中国留学生罗文(Rowan)告诉国际特赦组织,她曾参加过1989年天安门大屠杀的悼念活动。几小时内,罗文就收到了她在中国的父亲的讯息,她父亲说,中共安全官员已联系了她的家人。
报告指出,罗文的父亲被告知要“教育在海外求学的女儿,不要参加任何可能损害中国国际声誉的活动”。
罗文认为,中共的意图很明显。
“你正在被监视,虽然我们在地球的另一端,但你还是跑不出我们的手掌心。”罗文告诉国际特赦组织。
伊森(Ethan)是在北美读书的研究生,他告诉国际特赦组织:“当我第一次来到美国时,我觉得可以自由地参加各种活动。但现在我感到不安全⋯⋯我经常担心我的父母被警察骚扰。”
报告表示,在接受采访的32名学生中,有10名学生表示,由于他们在海外的活动,在中国的家人曾遭到中共官员“骚扰”。他们家人受到的威胁包括:护照被吊销、失去工作、得不到晋升和退休福利,甚至人身自由受到限制。
报告表示,中共官员还向他们的中国父母施压,要求他们切断对海外留学子女的经济支持。
报告表示,一些学生决定主动切断与中国父母的联系。
罗文告诉国际特赦组织:“断绝关系是最糟糕的情况,但也是保护其他人最好的办法。”
她说:“切断与家人的联系,并不是一种法律上的(保护)措施,但它很有效,因为安全机构无法再利用他们对你施压。”
中国留学生之间的寒蝉效应
国际特赦组织中国部主任布鲁克斯说,在2019至2020年香港大规模抗议活动,以及2022年北京四通桥事件后,许多中国年轻人和香港人“越来越关注人权活动”。
她说,正是在这种背景下,国际特赦组织决定调查该主题,并撰写这份报告。
报告指出,一些学生表示,他们认为自己受到了中共当局或其代理人的监视,14名受访者表示,他们“在活动中被可疑地拍照或录音”。
6名受访者表示,出于担忧他们根本不会参加有关政治、社会或人权的活动。
刚从欧洲一所学校毕业的克莱尔(Claire)说,由于害怕被“中国民族主义者”发现,她不会参加任何活动。她说,这些人可能会根据《香港国安法》向香港当局举报,让她成为调查对象。
报告说,在欧洲读研究生院的泰丝(Tess)也有类似的担忧。
“我只用非常安全的方式,只在网上关注(抗议活动),但不参与线下(offline)活动。我很担心如果我在集会上被拍到,会对我的家人造成影响。”泰丝告诉研究人员。
“国际特赦组织发现,受访学生面临的压抑氛围,也影响了他们在学术职涯的选择”,报告写道,“7名学生表示,他们认为必须远离‘敏感’研究课题,这大大限制了他们的学术生涯。”
报告以应届毕业生汉娜(Hannah)为例,她选择了一份非营利组织的工作,而不是在学术界发展。
汉娜解释说,如果留在学术界,意味着她将成为公众人物,并可能参加人权会议或发表与人权有关的文章。
“当我决定不在(学术界)工作时,我如释重负,因为我不必纠结是否要在我的作品上署名”,汉娜说,“当我去(非营利机构)工作时,我不必在任何发布的作品上署名。”
在接受采访的32名学生中,超过半数的人表示,由于担心中共监控他们的活动,在使用Facebook、Instagram和X等平台时,经常进行自我审查。
留学生亨利(Henry)讲述了中共警方如何向他的父母展示他在微信上的谈话记录,并要求他们说服儿子停止参与海外活动。
“欧洲和北美校园中的这种恐惧气氛,是中国(中共)当局侵犯海外学生人权,对他们进行跨国镇压的结果”,报告写道,“这些行为造成的寒蝉效应,使学生在学术和社交场合进行广泛自我审查,许多受影响的学生感到孤独、孤立和其它负面心理影响。”
国际特赦:中共必须停止跨国镇压 海外学校应帮助学生
研究者发现,中国学生在出国前都会收到指示,告诉他们在海外应有的行为准则。这些指示 “并非直接来自政府”,但往往是由“与国家有密切联系的机构”所传达的。
报告中提到的一个例子,是通过学生母亲发出指示。她在政府部门的上司告诉她:“你的女儿要出国留学了。要不断提醒你的女儿,她是中国人,她必须热爱政府,她必须时刻牢记在海外传播习主席的信息。”
布鲁克斯说,这份报告将能 “提高人们,特别是大学管理部门,对部分学生的理解”。
她补充说:“这份报告还打算向中国(中共)当局发出一个信号,即他们侵犯海外学生人权的行为正被曝光和记录在案。”
报告提出了许多建议。对于各国政府和欧盟,研究人员建议,所报告的跨国镇压事件“应由有关当局进行有效调查”,并为受害者建立“创伤知情报告机制”,以报告跨国镇压事件,并积极采取预防措施,确保大学保护和促进其社区的人权。
对于接收中国留学生的大学,报告建议学校制定“与跨国镇压相关的政策和行动准则”,建立保密报告机制,确保学生“充分了解禁止威胁其他学生或教职员工的政策”。对于认为自己可能成为数字监控目标的学生,校方应提供技术支持。
报告还呼吁,中共应取消对言论自由的限制,修订所有国家安全法律,“使其符合国际人权法和标准”。
报告要求中共“停止一切侵犯海外学生、研究人员或学者人权的跨国镇压,包括监视、骚扰、恐吓和威胁”。◇
原文“China’s Transnational Repression Has ‘Chilling Effect’ on Chinese Students Studying Abroad: Report”刊于《英文大纪元时报》
责任编辑:孙芸#