2024年 11월 16日 ( 토요일 )

报勋部:11·11面向釜山 向联合国参战老兵致敬

(记者郑香梅报导)11月11日11点整,警笛声回荡在整个釜山,所有人低头静默1分钟,追思在韩战(6·25战争)中牺牲的联合国军人。

当天,韩国国家报勋部在釜山联合国纪念公园举办“第十八届联合国参战勇士国际追悼日”纪念仪式。来自20多个国家的联合国退役军人和家属、驻韩外交使节、联合国军军官将士、学生等800余人参加。
活动的鸣枪礼环节中,枪队向空中鸣放21轮空弹,以示对逝者的最高礼遇。

曾参与“仁川登陆作战”的已故美国海军陆战队退役军人梅尔文·梅纳尔(Melvin Menard)的女儿玛丽·麦肯托什(Marie Mclntosh)当场朗读了献给父亲和父亲战友的信函,信中提到,“父亲生前心心念念在韩战中牺牲的各国战友,每当仰望天空,就彷佛在向他们问好。韩国是他的第二故乡”。读信过程中,玛丽一度落泪。梅纳尔的女婿和一对外孙则在活动上深情献唱“被遮挡的路(가려워진 길)”。

报勋部部长姜贞爱(강정애)表示,“韩国政府和人民将铭记在心,是70多年前联合国参战勇士用生命换来的自由的种子如今开花结果,成就了今日大韩民国的和平与繁荣。韩国将坚持礼遇、报答参战勇士,并持续与各参战国合作,更会尽最大努力让后代记住这段历史。”

参与同一场战争 各自命运不同

葡萄美酒夜光杯,
欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回?

唐朝诗人王翰的七言绝句《凉州词》,道出了边疆战士视死如归的英雄气概,同时揭示了战争的残酷和人生的无常。

74年前,来自世界各国的四百多万名年轻人为了各自心中的“正义”,投身于在韩半岛爆发的共产主义与民主主义之间的战争。参战各方对死伤者的统计各执一词,学界也无从考核,但可以肯定的是,当时的参战人员中,约四分之一战死沙场。战争双方虽已停战多年,冲突却仍在继续。

11月11日上午,韩国国家报勋部在釜山联合国纪念公园举办“联合国参战勇士国际追慕日”纪念活动,部长姜贞爱、参战国大使与参战者或遗属在追悼警笛响起后,集体默哀1分钟,以悼念联合国军阵亡者。(韩国国家报勋部提供)

韩半岛上共产主义与民主主义对抗

上世纪40年代,摆脱日本帝国殖民统治的韩半岛居民在迎来“独立”的同时,陷入了南北分裂状态。以三八线为界,在南边以李承晚为首建立了民主共和国“大韩民国(韩国)”,而在北边,金日成建立了信奉共产主义的朝鲜民主主义共和国(朝鲜)。两个政权分别主张自己才是韩半岛上的合法政权。

1950年6月25日清晨4点整,朝鲜人民军跨越韩半岛三八线南下入侵韩国,两个政权之间爆发战争。

6月27日,美国总统杜鲁门发表声明,宣布美国出兵韩半岛。同日,联合国安理会在苏联缺席下通过第83号决议,授权使用武力。次日,美军作战飞机进入韩半岛投入战斗。

7月7日,联合国安理会通过关于组织统一司令部之决议,时任美国驻远东部队总司令的麦克·阿瑟被美国总统任命为联合国军总司令。此后几个月,来自18个国家的军队陆续到达韩半岛援助韩国。

同年10月19日,与朝鲜同属共产主义阵营的中华人民共和国,派出“中国人民志愿军第42军”从吉林省辑安(今集安市)渡鸭绿江进入韩半岛作战,开始了所谓的“抗美援朝战争”。

苏联则早在1950年6月27日发表公报,表示不会在韩半岛与美军对抗。

战争初期,韩国军队节节溃败,美军加入后局势逆转,朝鲜人民军逐步北退。而在中方参战后,中朝军队全线进攻,突破了联合国军防线,从此战争进入胶着状态。

经历一年多的大规模冲突后,交战双方均损失惨重,同意停火谈判,讨论休战事宜。最终于1953年7月27日在板门店签署《朝鲜停战协定》,根据停战时的实际控制线建立朝韩非军事区作为缓冲地带。韩半岛南北双方仍有外交冲突和军事对峙,持续至今。

这场战争在不同国家和地区被冠以不同的名称:朝鲜称之为“祖国解放战争”,韩国称之为“六·二五战争”或者“韩国战争”。近年来韩国各界为了明示发动战争的主体是朝鲜,更倾向使用“六·二五战争”这一名称。

这场战争在中国也有多个名称:1950年10月25日中方参战后到《朝鲜停战协定》生效期间的历史时期称为“抗美援朝战争”,而1950年6月25日至10月期间则称成“朝鲜战争”。日本称之为“朝鲜战争”,美国称之为“朝鲜战争、韩战(Korean War)。

此外,美国、英国也以“被遗忘的战争(The Forgotten War)”代指该战争,因为这场战争发生在第二次世界大战和越南战争两大战争之间。

然而,韩国没有忘记这场战争。在战争留下的废墟之上创造“汉江奇迹”的韩国,经历了上世纪末泡沫经济破裂的阴影后,现已位列世界十大经济体。成为发达国家后的韩国更是每年举办各类活动,纪念“6·25战争”牺牲者,教育下一代不要忘却历史,更不要忘记为韩国的今天献出宝贵生命的世界友人。

韩国给予参战勇士最高礼遇

20 7年,时年78岁的加拿大籍联合国退役军人文森特·科特尼(Vincent R. Courtenay)建议所有联合国成员国面向釜山联合国纪念公园默哀1分钟。从此,22个参加韩国战争的联合国成员国每年都会在约定的时间面向釜山,追慕逝去的勇士。各国定下活动标语“面向釜山(Turn Toward Busan)”,沿用至今。

韩国从2020年开始,根据《宣扬联合国参战勇士荣誉法》将11月11日定为“联合国参战勇士国际追悼日”,并在每年这天举办“面向釜山”活动。

11月11日在世界战争史上具有特别的意义。1918年11月11日,第一次世界大战结束。由56个英语系主权国家联合而成的英联邦,为纪念在第一次世界大战中牺牲的军人与平民,将11月11日定为国殇纪念日(Remembrance Day),又译“和平纪念日”、“阵亡将士纪念日”。而在美国,这一天是退伍军人纪念日(Veterans Day),借此节日向退伍军人、特别是由战场返国的退伍军人表达敬意。

11月11日上午举行的无名联合国参战勇士遗骸安葬仪式上,国家报勋部部长姜贞爱一行献花和默哀(右上)。(韩国国家报勋部提供)
11月11日下午,参与“6·25战争”的已故泰国参战者,根据生前遗愿,被葬入联合国纪念公园(右下)。(韩国国家报勋部提供)

此外,韩国建有世界上唯一的联合国烈士陵园——釜山联合国纪念公园。这里安葬着2328名来自13个国家的联合国参战军人。他们分别来自英国(892名)、土耳其(462名)、加拿大(381名)、澳洲(281名)、荷兰(123名)、法国(47名)、美国(40名)、韩国(38名)、新西兰(32名)、哥伦比亚(4名)、比利时(1名)、南非(11名)、挪威(1名)和其它国家(15名)。

今年11月11日,一位过世的泰国参战老兵根据生前遗愿被下葬在这里,成为入住该陵园的第14个联合国成员国的军人。同一天早些时候,另一具最近被发现的英国无名参战者遗骸,也被葬于此。

同是老兵命运各异

另外,韩战期间,中华民国蒋介石政府多次表示愿意派兵韩半岛助韩国一臂之力,最终未能如愿。而当时定居韩半岛的在韩中华民国国籍华人加入战争与侵略者对抗,日本也派出警察预备队援助韩国。

由于日本当时没有加入联合国,而中华民国随着中华人民共和国加入联合国,被迫退出该国际组织,参战的在韩华人和日本人无法安葬于釜山联合国烈士陵园。

但是,当年参战华人的后代继承了先租的遗志,在先祖用生命保全的土地上休养生息至今。

令人唏嘘的是,当年参加同一场战争的“中国人民志愿军”的尸骸现今多被遗失在韩半岛的某处。回顾这段历史,不禁让人思考,他们的参战究竟是所谓“保家卫国”,还是助纣为虐?

无独有偶,最近朝鲜不顾国际社会的反对,派兵乌克兰战场,加入了俄罗斯对乌克兰的侵略战争,“抗乌援俄”的“朝鲜人民志愿军”若战死疆场,他们又将魂归何处呢?◇

spot_img

热门文章