(文|崔彰根)中华民国(Republic of China)、台湾(Taiwan)和中华台北(Chinese Taipei),虽然它们指的是同一个“国家”,即我们通常所说的“台湾”,可是,“台湾”其实是一个非常模糊的称谓。
台湾的正式名称是中华民国。然而,人们通常使用地区名称——“台湾”来称呼它。自1971年被逐出联合国以来,台湾长期在外交上处于孤立状态,未能作为一个国家得到国际社会的承认。
在中华人民共和国(中国)主张的“一个中国”的原则下,奥运会等国际活动中不能使用 “台湾 ”这一名称,只能用“中华台北”代替。1992年,韩国与中国建交的同时,断绝了与台湾的外交关系,作为台湾大使馆存在的“台湾代表处”也被迫更名为“台北代表处”。
随着辛亥革命的结束,亚洲第一个民主共和国——中华民国于1912年成立。然而,军阀混战、北方政权统一、中共内战、国共内战、满洲事变(9·18)和中日战争接踵而至。1945年,日本刚宣布战败,第二年,中国内战再起。1949年,战败的蒋介石国民政府迁都台湾。
中华民国虽然丧失大陆,迁至台湾,仍以继承了中华传统为荣,名曰“中华民国在台湾”,还建立了象征中华民国历史正统性的两座建筑物——国立国父纪念馆与国立中正纪念堂。
国父纪念馆
国父纪念馆是为了纪念中华民国国父孙中山先生而建成的,位于台北市信义区。1964年,在蒋介石的指示下动工,1972年竣工。纪念馆采用中式宫廷建筑风格,馆内陈列着纪念品、工艺品和相关照片,展示孙中山先生的生平:作为中国国民党永远的“总理”,“革命未竟的革命家”,他一生都梦想着革命,建立一个新中国。纪念馆还包括一个可容纳2600人的大厅和一个纪念图书馆。
国父纪念馆见证了众多历史时刻,如1975年在纪念馆广场举行的蒋介石的葬礼,1978年和1990年台湾总统蒋经国和李登辉的就职典礼。
中正纪念堂
中正纪念堂是纪念中华民国总统蒋介石的地方。1975年蒋介石逝世后,台湾政府决定修建蒋介石纪念馆。中正纪念堂位于台北市中正区,是一处军事旧址,曾是陆军总部和宪兵司令部所在地。
中正纪念堂1980年竣工,其标志性建筑是主堂,采用了中国传统建筑风格,仿照美国林肯纪念堂建造。从自由广场通往本堂的台阶共89级,高70m。主堂面向西北,即中国大陆的方向,表达了蒋介石和中华民国重返大陆的意志。
位于主堂下方的展览室陈列着蒋介石日记等遗物;各国政府颁发给蒋介石的勋章,其中包括1953年韩国政府颁发的“大韩民国勋章”;转折点开罗会议等第二次世界大战档案照片;以及韩国总统朴正熙1966年进行国事访问时的照片。